Λιγότερο αιματηρή έκδοση του Django Unchained από τον Tarantino για τους Κινέζους!
Η Κίνα, που αναπτύσσεται ταχύτατα, είναι μια πολύ ελκυστική και ιδιαίτερα σημαντική αγορά για το Hollywood. Έτσι οι Αμερικανοί δείχνουν διατεθειμένοι να προσαρμόζουν τα έργα τους στις ιδιαιτερότητες της κινεζικής κουλτούρας, προκειμένου να προσελκύσουν τα εκατομμύρια των Κινέζων θεατών για τις αμερικανικές ταινίες.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι ο Quentin Tarantino, ο οποίος έκανε αλλαγές πάνω στην ταινία του Django Unchained. Οι σκηνές της ταινίας θα είναι κάπως λιγότερο αιματηρές, για να μην σοκάρουν το κινεζικό κοινό. Κανείς δεν μπορεί να ξέρει βέβαια αν ο Tarantino κάνει τώρα συμβιβασμούς στο σκηνοθετικό του όραμα, για χάρη των Κινέζων, ή όταν πρωτοέφτιαχνε την ταινία του, με τις πολύ αιματηρές σκηνές, έτσι ώστε να τραβήξουν το αμερικανικό κοινό.
Ο Ζανγκ Μιάο, ο διευθυντής της κινεζικής θυγατρικής της Sony Pictures, είπε ότι ο σκηνοθέτης συμφώνησε να κάνει μικρές προσαρμογές στην ταινία του, για διαφορετικές αγορές. Τόνισε, επίσης, ότι αυτές οι προσαρμογές για τον Tarantino είναι μάλλον πρόοδος, παρά συμβιβασμός.
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
NEWS FEED
ΔΗΜΟΦΙΛΗ
Frankenstein & Eliza: Δείτε το trailer της παράστασης
Hot or Not #142: Όλα όσα μας άρεσαν (ή μας χάλασαν) αυτή την εβδομάδα
Πρωτοσέλιδα: Τι διαβάζουμε στις εφημερίδες την Κυριακή 24 Νοεμβρίου
Θεατής: «Η Αρραβωνιαστικιά του Αχιλλέα» στο Θέατρο Μεταξουργείο
5 «ghost κουζίνες» μάς στέλνουν σπίτι τα πιο νόστιμα burger
Free City: 5 προτάσεις για δωρεάν διασκέδαση αυτό το ΣΚ
Family Weekend: 8 προτάσεις δημιουργικής διασκέδασης με τα παιδιά
Home Cinema: 5 ταινίες που ανυπομονούμε να δούμε αυτό το ΣΚ στην τηλεόραση
Πρωτοσέλιδα: Τι διαβάζουμε στις εφημερίδες το Σάββατο 23 Νοεμβρίου
Θέατρο, συναυλίες, εκθέσεις: Η ατζέντα του Σαββατοκύριακου 23-24 Νοεμβρίου 2024