Τι θέλει να πει ο ποιητής;- Alcohol is free, Κόζα Μόστρα
Ένα τραγούδι σουρωμένου περιοδεύοντος μουσικού συγκροτήματος, που εών πήγαινε σπίτι του έχασε τον δρόμο και πηγαίνει για Γρεβενά, θα μπορούσε να πει κανείς ότι είναι το alcohol is free, που θα μας εκπροσωπήσει σήμερα στην Eurovision. Αυτή πάνω κάτω είναι η κεντρική ιδέα, ενός τραγουδιού των Koza Mostra που έτσι κι αλλιώς στο αγγλόφωνο ρεφρέν ποντάρει για να απευθυνθεί στο διεθνές ακροατήριο της Eurovision. (Σε αυτό και στις μουστάκες του Αγάθωνα).
Με την έννοια free δεν εννοεί ότι επιτρέπεται, καθώς τότε το τραγούδι θα ήταν επίκαιρο μόνο την εποχή της ποτοαπαγόρευσης στην Αμερική. Εννοεί ότι είναι τζάμπα. Κι επειδή είναι τζάμπα, του δίνουμε και καταλαβαίνει.
Θα μπορούσε να πει κανείς ότι το τραγούδι είναι ένα σύνθημα στην Ελλάδα της οικονομικής κρίσης. Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να τα πίνουμε, για να πάνε τα φαρμάκια κάτω. Όμως, με την φορολογία που έχει πέσει πάνω στο αλκοόλ, μόνο free δεν είναι. Οπότε, μπορούμε να υποθέσουμε ότι το ρεφρέν διατυπώνει μια ουτοπία: Έναν ιδεώδη και ονειρικό κόσμο, όπου το αλκοόλ υπάρχει τζάμπα και μπορεί ο καθένας να πίνει όσο θέλει. Για να πάνε τα φαρμάκια της οικονομικής κρίσης κάτω. (Ουψ! Αυτό δεν είναι και τόσο ονειρικό).
Κι επειδή το αλκοόλ είναι free και τα ήπιανε χοντρά, έχασαν τον δρόμο, οδηγώντας σουρωμένοι. Τρικυμία εν κρανίω στην άσφαλτο.
Μεσοπέλαγα φανάρι
Ρε μας πήρανε χαμπάρι
Ποιος το πήγε το σπιτάκι μου μακριά, μακριά
Και αντι για το σπιτάκι τους, ο δρόμος της “σούρας” τους, τους πάει προς Γρεβενά. Επειδή ξέρουμε ότι το συγκρότημα είναι από την Θεσσαλονίκη, μπορούμε να πούμε ότι ήθελαν να πάνε Θεσσαλονίκη και ο δρόμος (η τρικυμία μέσα στην Εγνατία) τους βγάζει στα Γρεβενά.
Σα λάθος να ʽναι η ρότα, ποιος παίζει με τα φώτα
Κι η πλώρη μας τραβάει για Γρεβενά
Κάποια στιγμή αρχίζουν να ξεσουρώνουν και διαπιστώνουν ότι το πλοίο τελικά έχει ρόδες, δηλαδή είναι αμάξι, ενώ τους γίνεται και αλκοτέστ.
Αλκοτέστ και τροχονόμος
Δεν είναι για μας ο δρόμος
Αλλά σαν γνήσιοι Ελληναράδες ρίχνουν αλλού την ευθύνη κι όχι το ότι είναι σουρωμένοι άγρια (δεν φταίει το ουίσκι, φταίνε τα παγάκια)
Δε μας ‘φταίγαν τα ουϊσκάκια
Μπόμπα ήταν τα παγάκια
Το τραγούδι των Κόζα Μόστρα συνεπώς έχει αρκετή δόση χιούμορ και αυτοσαρκασμού. Κρίμα που οι ενδιαφέροντες στίχοι του κουπλέ είναι στα ελληνικά και το ξένο κοινό δεν μπορεί να τους καταλάβει.
ALCOHOL IS FREE- ΣΤΙΧΟΙ, Ηλίας Κόζας
Μας βρήκε η τρικυμία μέσα στην Εγνατία
Μποφόρια μας τραβάνε στα ανοιχτά
Σα λάθος να ʽναι η ρότα, ποιος παίζει με τα φώτα;
Κι η πλώρη μας τραβάει για Γρεβενά
Σε μια θάλασσα ουίσκι
Ναυαγοί και ποιος μας βρίσκει
Και ζαλίζεται τρεγλίζει, όλη γη
Με κεφάλι σουρωτήρι
Και τʼ αμάξι τρεχαντήρι
Ποιος του έβαλε πηδάλιο και πανί;
Alcohol, alcohol, alcohol is free (x3)
Alcohol is free, alcohol is free
Κύμα και λυσσομανάει
Κι η γοργόνα να ρωτάει
Μα ο Αλέκος τα ʽχει πιει, καλή κυρά
Μεσοπέλαγα φανάρι
Ρε μας πήρανε χαμπάρι
Ποιος το πήγε το σπιτάκι μου μακριά, μακριά
Μας βρήκε η τρικυμία, μέσα στην Εγνατία
Μποφόρια μας τραβάνε στα ανοιχτά
Σα λάθος να ʽναι η ρότα, ποιος παίζει με τα φώτα
Κι η πλώρη μας τραβάει για Γρεβενά
Μας βρήκε η τρικυμία, μέσα στην Εγνατία
Μποφόρια μας τραβάνε στα ανοιχτά
Σα λάθος να ʽναι η ρότα, ποιος παίζει με τα φώτα
Κι η πλώρη μας τραβάει για Γρεβενά
Δε μας ‘φταίγαν τα ουϊσκάκια
Μπόμπα ήταν τα παγάκια
Και το σκάφος έχει ρόδες, τελικά
Αλκοτέστ και τροχονόμος
Δεν είναι για μας ο δρόμος
Κατηφόρα μες στη θάλασσα, αρχηνά
Alcohol, alcohol, alcohol is free (x3)
Alcohol is free, alcohol is free
