Η Στέγη ταξιδεύει στο εξωτερικό

Στα πέντε χρόνια λειτουργίας της, περισσότερες από 20 ελληνικές παραγωγές θεάτρου, χορού και μουσικής έχουν ήδη ταξιδέψει εκτός Ελλάδας.

blitz / 6 a.m. How to disappear completely


Η παράσταση 6 a.m. How to disappear completely των blitz, που έκανε πρεμιέρα στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση στις 9 Οκτωβρίου 2015, συνεχίζει το ταξίδι της και, μετά τις παραστάσεις στα La Filature – Scène Nationale de Mulhouse (14-15 Ιανουαρίου 2016) και La Comedie de Reims, Festival Scènes d’Europe (3 Φεβρουαρίου 2016), θα παρουσιαστεί για τέσσερις μέρες στο Φεστιβάλ της Αβινιόν (Opéra Grand Théâtre d’Avignon) από 7 έως 10 Ιουλίου 2016.

Συντελεστές:
Σκηνοθεσία: blitz theatre group / Δραματουργία: blitz theatre group, Άγγελος Σκασίλας, Stefanie Carp / Σκηνικά: Έφη Μπίρμπα / Κοστούμια: Βασιλεία Ροζάνα / Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας / Sound Design – Μουσική: Γιώργος Κωνσταντινίδης, Coti K. / Κίνηση: Γιάννης Νικολαΐδης / Βοηθός σκηνοθεσίας: Βάσια Ατταριάν / Βοηθός σκηνογράφου: Αλεξία Χρυσοχοΐδου / Επιμέλεια μακιγιάζ: Εύη Ζαφειροπούλου / Επιμέλεια μαλλιών: Χρόνης Τζήμος
Project development, Promotion & Touring: Judith Martin / Ligne Directe / Οργάνωση παραγωγής: Μαρία Δούρου / Παραγωγή: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση & blitz theatre group
Ερμηνεύουν: Άρης Αρμαγανίδης, Γιώργος Βαλαής, Μιχάλης Κίμωνας, Άρης Μπαλής, Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής, Αρετή Σεϊνταρίδου
Συμπαραγωγή: São Luiz Teatro Municipal – Lisbon (Πορτογαλία), La Filature – Scène Nationale de Mulhouse (Γαλλία), La Comédie de Reims – Festival Reims Scènes d’Europe (Γαλλία), Théâtre de la Ville – Paris (Γαλλία), Nouveau Théâtre de Montreuil (Γαλλία), Festival d’Avignon (Γαλλία), Ligne Directe – Paris (Γαλλία)
http://www.sgt.gr/gre/SPG1340/

Ανέστης Αζάς & Πρόδρομος Τσινικόρης / Καθαρή Πόλη


Η Καθαρή πόλη των Ανέστη Αζά και Πρόδρομου Τσινικόρη έκανε πρεμιέρα στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση στις 3 Φεβρουαρίου 2016, ενώ στη συνέχεια ταξίδεψε στο Münchner Kammerspiele (17-18 Φεβρουαρίου 2016) και στο Théâtre des Abbesses (Théâtre de la Ville), στο πλαίσιο του Chantiers d’Europe Festival (25 Μαΐου 2016). Τον Αύγουστο θα παρουσιαστεί στο International Festival Mladi Levi (ΤΗΕ BUNKER Institute, Λιουμπλιάνα, Σλοβενία) στις 22 Αυγούστου και στο φεστιβάλ Zürcher Theater Spektakel (Ζυρίχη, Ελβετία) στις 25, 26 και 27 Αυγούστου.

Συντελεστές:
Κείμενο, Έρευνα & Σκηνοθεσία: Ανέστης Αζάς, Πρόδρομος Τσινικόρης / Δραματουργία: Μαργαρίτα Τσώμου / Σκηνογραφία & Ενδυματολογία: Ελένη Στρούλια / Βοηθός Σκηνογράφου & Ενδυματολόγου: Ζαΐρα Φαληρέα / Φωτισμοί: Ελίζα Αλεξανδροπούλου / Μουσική: Παναγιώτης Μανουηλίδης / Βίντεο: Νίκος Πάστρας / Βοηθοί σκηνοθέτη: Ιωάννα Βαλσαμίδου και Λιάνα Ταουσιάνη / Διεύθυνση Παραγωγής: Βασίλης Χρυσανθόπουλος / Στα βίντεο εμφανίζεται η: Νέλλη Καμπούρη / Κατασκευή κούκλας: Γιάννης Κατρανίτσας
Ερμηνεύουν: Mabel Mosana, Rositsa Pandalieva, Fredalyn Resurreccion, Drita Shehi, Valentina Ursache
Παραγωγή: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση
Συμπαραγωγή: Goethe-Institut, στο πλαίσιο του project EUROPOLY
http://www.sgt.gr/gre/SPG1360/

RootlessRoot / Europium


Το Europium των RootlessRoot, μετά τις παραστάσεις στο JoJo – Oulu Dance Centre στη Φινλανδία (29 Οκτωβρίου – 1 Νοεμβρίου 2015), στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση (22-24 Οκτωβρίου 2015) και στην Τσεχία, στο International Festival Theatre World Brno 2016 – The festival of progressive theatre, στο Mahen Theatre (30 Μαΐου 2016) και στο Tanec Praha 2016 – 28th International Festival of Contemporary Dance and Movement Theatre, στο Jatka78 (1-2 Ιουνίου 2016), ταξιδεύει εκτός Ελλάδας, στις 13 Ιουλίου στο Φεστιβάλ χορού Deltebre Dansa (Ντέλτεμπρε, Ισπανία), και εντός Ελλάδας, στην Καλαμάτα στις 24 Ιουλίου, στο 22ο Διεθνές Φεστιβάλ Χορού Καλαμάτας.

Συντελεστές:
Σύλληψη & Σκηνοθεσία: RootlessRoot – Λίντα Καπετανέα & Jozef Fruček / Σύμβουλος σύλληψης & Σκηνικά: Jozef Fruček / Μουσική σύνθεση: Βασίλης Μαντζούκης / Δραματουργία: Martin Kubran / Μηχανικός ήχου: Χρήστος Παραπαγκίδης / Φωτισμοί: Σοφία Αλεξιάδου / Κοστούμια: Isabelle Lhoas / Δημιουργία & Εκτέλεση: Manuel Ronda, Jacob Ingram-Dodd, Κωνσταντίνα Ευθυμιάδου, Paul Blackman, Λίντα Καπετανέα
Παραγωγή: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση και RootlessRoot
Συμπαραγωγή: JoJo-Oulu Dance Centre / Oulu City Theater (Φινλανδία)
http://www.sgt.gr/gre/SPG1394/

blitz / Late Night


Το Late Night των blitz, που έκανε πρεμιέρα στην Αθήνα στις 31 Οκτωβρίου 2012 σε συμπαραγωγή της Στέγης, έχει ήδη ταξιδέψει σε πολλές χώρες του εξωτερικού. Στις 13 και 14 Ιουλίου θα παρουσιαστεί στο Napoli Teatro Festival, στο Teatro Piccolo Bellini (Νάπολη, Ιταλία).

Συντελεστές:
Σκηνοθεσία: blitz theatre group / Δραματουργία: blitz theatre group, Nίκος Φλέσσας / Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας / Μουσική επιμέλεια: blitz theatre group, Γιώργος Κωνσταντινίδης / Επιμέλεια κίνησης: Γιάννης Νικολαΐδης / Σκηνικά: Έφη Μπίρμπα / Κοστούμια: Βασιλεία Ροζάνα / Make up: Εύη Ζαφειροπούλου / Επιμέλεια μαλλιών: Xρόνης Τζήμος / Βοηθός σκηνοθέτη: Κική Ρίζου / Συμπαραγωγή: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση και blitz theatre group
Παίζουν οι ηθοποιοί: Γιώργος Βαλαής, Σοφία Κόκκαλη, Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής, Φιντέλ Ταλαμπούκας, Μαρία Φιλίνη
http://www.sgt.gr/gre/SPG554/

Vasistas / Αίματα του Ευθύμη Φιλίππου


Τα Αίματα του Ευθύμη Φιλίππου παρουσιάστηκαν στη Στέγη από τους Vasistas, σε σκηνοθεσία Αργυρώς Χιώτη, τον Οκτώβριο του 2014 σε sold-out παραστάσεις, μεταφέρθηκαν στο Chantiers d’Europe Festival του Théâtre de la Ville στο Παρίσι τον Ιούνιο του 2015, στο Festival Parallèle στην Aix-en-Provence στις 29 Ιανουαρίου 2016 και στο Festival Reims Scènes d’Europe στη Reims στις 2 Φεβρουαρίου 2016. Στις 29 Σεπτεμβρίου η παράσταση θα παρουσιαστεί στο Teatr Polski in Bydgoszcz στο πλαίσιο του Festival of New Dramaturgies στην Πολωνία.

Συντελεστές:
Κείμενο: Ευθύμης Φιλίππου / Σκηνοθεσία: Αργυρώ Χιώτη / Μουσική: Jan Van de Engel / Σκηνικός χώρος: Εύα Μανιδάκη / Κοστούμια: Παύλος Θανόπουλος / Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας / Καλλιτεχνική συνεργάτης: Ariane Labed / Σύμβουλος Δραματουργίας: Χριστιάνα Γαλανοπούλου / Βοηθοί Σκηνοθέτη: Δάφνη Κούτρα, Ματίνα Περγιουδάκη / Βοηθός Σκηνογράφου: Δάφνη Κούτρα
Παίζουν οι ηθοποιοί: Γιώργος Γάλλος, Ευθύμης Θέου, Ελένη Βεργέτη, Εύη Σαουλίδου, Ευδοξία Ανδρουλιδάκη, Αντώνης Αντωνόπουλος, Τζωρτζίνα Χρυσκιώτη
http://www.sgt.gr/gre/SPG1136/

Δημήτρης Παπαϊωάννου / Still Life


Tο Still Life του Δημήτρη Παπαϊωάννου που παρουσιάστηκε 23 Μαΐου – 22 Ιουνίου 2014 στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης συνεχίζει το ταξίδι του ανά τον κόσμο και μετά το Μονπελιέ της Γαλλίας (Festival Montpellier Danse, 4 & 5 Ιουλίου 2016), θα παιχτεί στη Σιγκαπούρη, στις 25 – 27 Αυγούστου στο Singapore Festival of the Arts.

Συντελεστές:
Εικαστική σύλληψη – σκηνοθεσία – κοστούμια – φωτισμοί: Δημήτρης Παπαϊωάννου, Ηχητική σύνθεση: Γιώργος Πούλιος, Το σκηνικό σχεδιάστηκε σε συνεργασία με τους Δημήτρη Θεοδωρόπουλο – Σοφία Ντώνα, Γλυπτική: Νεκτάριος Διονυσάτος. Τα κοστούμια σχεδιάστηκαν σε συνεργασία με τη Βασιλεία Ροζάνα.
Παραγωγή: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση
Παραγωγή περιοδείας: 2WORKS, με την υποστήριξη της Στέγης
Με τους: Προκόπη Αγαθοκλέους (νέα διανομή), Δρόσο Σκώτη, Κώστα Χρυσαφίδη (νέα διανομή), Χρήστο Στρινόπουλο (νέα διανομή), Καλλιόπη Σίμου, Παυλίνα Ανδριοπούλου και τον Δημήτρη Παπαϊωάννου