Το θεατρικό έργο του Μπύχνερ θεωρείται από τις σημαντικότερες κλασικές κωμωδίες του γερμανικού ρομαντισμού. Κεντρικοί ήρωες στη σάτιρά του είναι ο πρίγκιπας του βασιλείου του Ποπό, Λεόντιος, και η πριγκίπισσα του βασιλείου του Πιπί, Λένα. Προς αποφυγήν του γάμου του πρίγκιπα με μία γυναίκα που δεν γνωρίζει, τη Λένα, ο Λεόντιος δραπετεύει στην Ιταλία με τη βοήθεια του ακόλουθού του, Βαλέριου. Εκεί συναντά και ερωτεύεται μια «άλλη» κοπέλα, η οποία έχει εγκαταλείψει τη χώρα της για τον ίδιο λόγο. Αγνοώντας ο ένας την ταυτότητα του άλλου ο Λεόντιος και η Λένα τελικά παντρεύονται.
Γοητευμένος από το έργο του Μπύχνερ – την καταγγελία ενάντια στην κοινωνική παρακμή και υποκρισία – ο Σελαμσής το παρουσιάζει ως ολοκληρωμένη όπερα, σε εξ ολοκλήρου νέο και πιο ομοιογενές ποιητικό κείμενο-λιμπέρτο του Γιάννη Αστερή.
Ερμηνεύουν οι σπουδαίοι λυρικοί καλλιτέχνες Τάσης Χριστογιαννόπουλος (Λεόντιος), Δώρα Μπάκα (Λένα), Χάρης Ανδριανός (Βαλέριος).
