MENU
Κερδίστε Προσκλήσεις
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
22
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΙΝΕΜΑ
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ X
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΙΝΙΑΣ
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΑΙΝΙΑ X
36o Πανόραμα Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου
100 χρόνια από τον Οδυσσέα
Anora
Badlands
Birdcage Inn
Black Dog
Cinema Made in Italy
Cure
Dourgouti Town
Emilia Pérez
Interstellar
Kneecap
LOL Surprise! The Skate Dance Movie (μεταγλωττισμένη)
Looney Tunes: Ο Πόρκι και ο Ντάφι σώζουν την γη (μεταγλωττισμένη)
Made in England: The Films of Powell and Pressburger
Ozi: Η φωνή του δάσους (μεταγλωττισμένη)
Red One
Secret Movie Nights
Smile 2
Tack
Take a Trip
Terrifier 3
The Apprentice
The Rain People
The Rocky Horror Picture Show
The Substance – Το ελιξίριο της νιότης
Venom: Η τελευταία πράξη
Άλογα
Όλα για τη μητέρα μου
Αμλετ
Ανοιξε τα μάτια
Ανοιξη, Καλοκαίρι, Φθινόπωρο, Χειμώνας… και Ανοιξη
Ασίκ Κερίμπ
Βραδύποδες στην κουζίνα (μεταγλωττισμένη)
Γάζα, αγάπη μου
Γλυκιά Συμμορία
Δαμάζοντας τα κύματα
Εγώ, ο απαισιότατος 4 (μεταγλωττισμένη)
Εν αρχή
Εν εσόπτρω – Ο παπά-Σταμάτης και ο Σταμάτης
Ζούμε τη στιγμή
Η θυσία
Η κουζίνα
Η πλεξούδα
Η φύση του έρωτα
Καμία άλλη γη
Κονκλάβιο
Μάβκα: Το ξωτικό του δάσους (μεταγλωττισμένη)
Μας ψεκάζουν
Με αξιοπρέπεια
Μια μέρα, ένας έρωτας
Μια υπέροχη ζωή
Μικρά πράγματα σαν κι αυτά
Μικροί ήρωες σε δράση (μεταγλωττισμένη)
Μικρό θλιμμένο κορίτσι
Μονομάχος II
Ντιαμπολίκ
Ντικ Τρέισι
Νυχτερινός εκφωνητής
Ξύπνα
Ο Νονός 2
Ο δάσκαλος που υποσχέθηκε την θάλασσα
Ο νόμος του Μέρφυ
Πέππα το γουρουνάκι: Πάρτυ στο σινεμά (μεταγλωττισμένη)
Πέρασμα
Παιδικό και Εφηβικό Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Αθήνας
Παρθενόπη
Ποπάυ, ο ναύτης
Πώς να σώσετε ένα μάγο (μεταγλωττισμένη)
Τζάγκο, ο τρομοκράτης του Πάσσο-Ντόμπλε
Το Πολικό εξπρές (μεταγλωττισμένη)
Το ατίθασο ρομπότ (μεταγλωττισμένη)
Το διπλανό δωμάτιο
Το τρένο της μεγάλης φυγής
Τοτό 2: Η σχολική εκδρομή (μεταγλωττισμένη)
Το χρώμα του ροδιού
ΔΡΑΜΑ

Ξημερώνει

Επανακυκλοφορία σε πλήρη αποκατεστημένη ψηφιακή κόπια της ταινίας του Marcel Carné που θεωρείται από τα διαμάντια του γαλλικού κινηματογράφου και εκ των πρωτοπόρων του φιλμ νουάρ.

stars-fullstars-fullstars-fullstars-emptystars-empty
ΔΙΑΡΚΕΙΑ 93'
author-image Κωνσταντίνος Καϊμάκης

Από ένα πενταόροφο κτίριο στη μέση του μιας εργατικής γειτονιάς του Παρισιού ακούγονται πυροβολισμοί. O Φρανσουά (Jean Gabin) δολοφονεί τον Βαλεντίν (Jules Berry) και κλειδώνεται στο δωμάτιό του, στην κορυφή του κτιρίου. Σε λίγο συγκεντρώνεται πλήθος και καταφθάνουν αστυνομικές δυνάμεις που περικυκλώνουν το κτίριο και περιμένουν να ξημερώσει για να εφορμήσουν. Κατά τη διάρκεια της νύχτας, ο Φρανσουά ανατρέχει νοερά στο παρελθόν και ξετυλίγει το κουβάρι των γεγονότων που τον οδήγησαν εκεί.

Είναι η πρώτη ομιλούσα γαλλική ταινία που χρησιμοποιεί τα flashbacks ως εργαλείο αφήγησης. Μάλιστα εκείνη την εποχή ο συγκεκριμένος τρόπος αφήγησης στις πρώτες δοκιμαστικές προβολές είχε ξενίσει τους θεατές. Γι’ αυτό το λόγο ο Carné, για να διευκρινίσει τους τρεις χρόνους της αφήγησης, πρόσθεσε επεξηγηματικά σχόλια στην αρχή του έργου που έγραφαν: “Ένας άνθρωπος γίνεται δολοφόνος. Καθώς οχυρώνεται στο δωμάτιό του, ανακαλεί στη μνήμη του τις συνθήκες που τον οδήγησαν στο έγκλημα».

ximeronei

Η αποκατάσταση του φιλμ ξεκίνησε το 2013. Οι αρχικές μπομπίνες της ταινίας αναλύθηκαν και μετά από συζητήσεις με ειδικούς τεχνικούς αλλά και ιστορικούς, διαπιστώθηκε ότι ορισμένες σκηνές είχαν υποστεί επεξεργασία και αλλοιωθεί από τη λογοκρισία του καθεστώτος Vichy (π.χ. μια σκηνή με την Arletty γυμνή στο ντους, καθώς και μια άλλη σκηνή με υπαινιγμούς σχετικά με την αστυνομία). Τελικά, η λογοκρισία και το καθεστώς Vichy απαγόρευσε όλες τις προβολές της ταινίας καθώς κρίθηκε ότι “προσβάλλει τα ήθη.” Στη διάρκεια του προγράμματος αποκατάστασης των κοπιών, έγινε έκκληση μέσω της FIAF (Διεθνής Ομοσπονδία Κινηματογραφικών Αρχείων) σε όλες τις ταινιοθήκες ανά τον κόσμο ώστε να εντοπιστούν οι κομμένες σκηνές. Μετά από εμπεριστατωμένες μελέτες ξεκίνησε η διαδικασία διόρθωσης εικόνας και ήχου. Πολλά σημεία της εικόνας χρειάστηκαν -εκτός από ψηφιακή- επιπλέον προσεκτική επεξεργασία με το χέρι και το τελικό αποτέλεσμα δικαιώνει απόλυτα αυτές τις προσπάθειες. Σε πολλά σημεία η ταινία αντανακλά το μύθο της. Προχωρημένοι διάλογοι, μια ηθική αμφισημία που συμπλέει απόλυτα με το ανήσυχο πνεύμα της εποχής (ο ναζισμός προελαύνει), ανασφάλεια και αίσθηση απειλής σε πολλά από τα διαδραματιζόμενα, το ερωτικό στοιχείο ως κινητήρια δύναμη μιας ιστορίας που διαθέτει τα πάντα: μυστήριο, εκδίκηση, πάθος. Όμως υπάρχουν και σημεία που ο χρόνος έχει σταθεί αμείλικτος. Πολλές καταστάσεις, συμπεριφορές ή ακόμη και σχέσεις (πχ η γνωριμία των ερωτευμένων δείχνει σήμερα απόλυτα παλιομοδίτικη και ξεπερεσμένη) μοιάζουν σχηματικά και αφελή.

Κωνσταντίνος Καϊμάκης

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Τίτλος: ΞΗΜΕΡΩΝΕΙ (Le jour se lève/ Daybreak)
Σκηνοθεσία: Marcel Carné
Σενάριο: Jacques Prévert, Jacques Viot

Παίζουν: Jean Gabin, Jules Berry, Arletty

Διάρκεια: 93'
Χώρα: Γαλλία
Έτος: 1939

Rating: 3
Διανομή: Filmtrade
Περισσότερα από CINEMA