Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης 2018: Eκδηλώσεις και αφιερώματα στην Αθήνα

Αφιέρωμα στον Αμερικανό ποιητή Ezra Pound

Δευτέρα 19/3, 19.30 | Ελληνοαμερικανική Ένωση (Μασσαλίας 22, Κέντρο)

Στο πλαίσιο των εορτασμών για τον «Μήνα της ποίησης», η Ελληνοαμερικανική Ένωση και οι μηνιαίες ποιητικές συναντήσεις «Με τα λόγια (γίνεται)» παρουσιάζουν βραδιά αφιερωμένη στον σημαντικό Αμερικανό ποιητή Ezra Pound και στα συντομότερα ποιήματά του από τα Προσωπεία (Personae).

Ο Ezra Pound (1885-1972) –ο “καλύτερος τεχνίτης” (il miglior fabbro) κατά την δαντική αφιέρωση του Τ.S. Eliot– υπήρξε μια από τις σημαντικότερες μορφές του ποιητικού μοντερνισμού στον 20ό αιώνα. Αν και magnum opus του θεωρούνται τα πολλά και εκτενή cantos του, πριν τους αφοσιωθεί ολοκληρωτικά, καλλιέργησε και τις μικρότερες ποιητικές μορφές. Τα ποιήματα αυτά –που συνελέγησαν στον τόμο Personae (Προσωπεία)– έχουν μεταφραστεί στα Ελληνικά μεν, αλλά πριν από πολλές δεκαετίες.

Στο καθιερωμένο ετήσιο αφιέρωμά του σε Αμερικανό ποιητή –μετά την Emily Dickinson, τον William Carlos Williams, την Elizabeth Bishop, τον Robert Duncan, και την Marianne Moore– το “Με τα λόγια (γίνεται)” προσκάλεσε 11 ποιήτριες και ποιητές να μεταφράσουν εκ νέου επιλεγμένα ποιήματα του Ezra Pound και να αναγνώσουν τις μεταφράσεις τους την βραδιά της εκδήλωσης.

Συμμετέχουν οι: Ορφέας Απέργης, Μαίρη Γιόση, Αντωνία Γουναροπούλου, Γιάννης Δούκας, Λευτέρης Ζαχαριουδάκης, Παναγιώτης Ιωαννίδης, Λένα Καλλέργη, Δήμητρα Κωτούλα, Στέργιος Μήτας, Άρτεμις Μιχαηλίδου, Χριστιάνα Μυγδάλη. Τα πρωτότυπα ποιήματα διαβάζει ο Στέφανος Μπάσιγκαλ.

Παρουσίαση ποιητικού βιβλίου του Νίκου Κατσαλίδα, «Η χλόη της ανατριχίλας»

Τρίτη 20/3, 19.00 | Σπίτι της Κύπρου, Ξενοφώντος 2Α, Σύνταγμα

Την Τρίτη 20 Μαρτίου 2018 και ώρα 19:00, θα πραγματοποιηθεί στο Σπίτι της Κύπρου, Ξενοφώντος 2Α στο Σύνταγμα, η παρουσίαση του ποιητικού βιβλίου του Νίκου Κατσαλίδα, «Η χλόη της ανατριχίλας», που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις του Φοίνικα.

Για το βιβλίο θα μιλήσουν ο κ. Κώστας Γ. Παπαγεωργίου, ποιητής, πεζογράφος, δοκιμιογράφος, ο κ. Μάριος Μιχαηλίδης, ποιητής, πεζογράφος και ο κ. Δημήτρης Κοσμόπουλος, ποιητής, δοκιμιογράφος, μεταφραστής, Διευθυντής Περιοδικού Νέα Ευθύνη. Ποιήματα θα διαβάσει ο ηθοποιός, Κώστας Γιαλίνης.

Digital Nights: Ψηφιακή Ποίηση

Τρίτη 21 Μαρτίου, 19.00 | Στέγη Ιδρύματος Ωνάση (Γαλαξία 2 & Ευρυδάμαντος – πίσω από το κτίριο της Στέγης)

Η Στέγη διοργανώνει μια βραδιά αφιερωμένη στη σύγχρονη ποίηση με ψηφιακά μέσα, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης. 

Ομιλήτρια: J. R. Carpenter

Συντονισμός: Πρόδρομος Τσιαβός, Θοδωρής Χιώτης

Η J. R. Carpenter εκδίδει βιβλία και χρησιμοποιεί το διαδίκτυο ως μέσο πειραματικής συγγραφής από το 1993. Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης θα μας ξεναγήσει σε καινούρια και παλαιότερα διαδικτυακά έργα ποίησης και τέχνης. Θα μας μιλήσει για το πώς μέσα από την περφόρμανς, το έντυπο και τα ψηφιακά μέσα εξερευνά θέματα όπως ο χώρος, ο εκτοπισμός, η κοινότητα και το περιβάλλον.

Απαραίτητη η ονομαστική προκράτηση θέσης στο [email protected] (συμπληρώνοντας ονοματεπώνυμο και κινητό τηλέφωνο) λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων.

Παγκόσμια Μέρα Ποίησης 2018 στον Ιανό

Τετάρτη 21/3, 19.00 | Ιανός (Σταδίου 24, Κέντρο)

Για 12η συνεχόμενη χρονιά, ο Ianos και περισσότεροι από 70 άνθρωποι του πνεύματος (ποιητές, συγγραφείς, ζωγράφοι, συνθέτες, τραγουδιστές και δημοσιογράφοι), διοργανώνουν το μεγάλο αφιέρωμα στην ποίηση.

Συμμετέχουν αλφαβητικά: Αγγελάκη – Ρουκ Κατερίνα, Αθανασίου Δημήτρης, Αλεξάνδρου Χρυσούλα, Ανδριόπουλος Ηλίας, Ανδρουλάκης Μίμης, Αντιόχου Γιάννης, Αυγερινού Αλεξάνδρα, Βρανούση Ντιάνα, Γαρεδάκη Ματίνα, Γιανναράς Χρήστος, Γιαννάτου Σαββίνα, Δάνδολος Στέφανος, Δασκαλόπουλος Δημήτρης, Διβάνη Λένα, Δρογώσης Στάθης, Ευσταθιάδης Γιάννης, Ζαλμάς Σταύρος, Ζατέλη Ζυράννα, Ζάχαρη Μαρία, Θηβαίος Χρήστος, Θωμαϊδης Κώστας, Ιωάννου Οδυσσέας, Καρατζάς Νικόλαος, Καστανιώτης Θανάσης, Κουρεκτζιάν Βερονίκ, Κοντολέων Κώστια, Κοντολέων Μάνος, Κορκολής Στέφανος, Κουλίεβα Ταμίλα, Κουνελάκης Δημήτρης, Κριτσέλη Γιώτα, Κρομμυδάς Κώστας, Κωνσταντίνου Φωτεινή, Κωσγάκης Κωστής, Ληναίος Στέφανος, Λιαποπούλου Μαρία, Λογοθέτης Ηλίας, Μάινας Στέλιος, Μανουσάκη Σοφία, Μαούνης Νίκος, Μαυρουδής Νότης, Μέρμηγκα Καρολίνα, Μηλιώνη Σόνια, Μήτσου Ανδρέας, Μονεμβασίτης Γιώργος, Μπάιλα Τέσσυ, Μπαρακλή Ισμήνη, Μπούρας Κωνσταντίνος, Νικολακοπούλου Λίνα, Νούση Δήμητρα, Παναγίδου Μαρία, Παπαδάκη Λουκία, Παπαδόπουλος Κωνσταντίνος, Πατρίκιος Τίτος, Ρουμάνη Λήδα, Σαββάκη Μαρία, Σιώκου Γιώγια, Στασινοπούλου Μαρία, Στεφανάκης Δημήτρης, Τζαννές Τίμος, Τζαννετάτος Παναγιώτης, Τζίγκος Βασίλης, Φιλιππαίος Αντώνης, Φουντουλάκη Κασσάνδρα, Φωτίου Έλλη, Χαβουτζάς Λευτέρης, Χαραλαμπίδης Ρένος, Χατζάκης Σωτήρης, Χριστοδουλίδου Χρυσταλένη, Χρονάς Γιώργος.

Επίσης, συμμετέχει η ομάδα των εκδόσεων της Μικρής Άρκτου. Συντονίζει ο δημοσιογράφος Νίκος Θρασυβούλου.

H βραδιά θα ξεκινήσει με γαλλική μουσική από τους “La chanteuse”. Η Έλενα Παπαδημητρίου στο τραγούδι και ο Γιώργος Αναστασόπουλος στο πιάνο, μας ταξιδεύουν στη γαλλική μουσική από την Edith Piaf και μας μεταφέρουν την ατμόσφαιρα της κλασικής περιόδου του γαλλικού Chanson.

Γιορτάζουμε τα 10 χρόνια «Ποιητικής» στο Public Cafe Συντάγματος

Τετάρτη 21/3, 20.30 | Public Συντάγματος

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης και τα 10 χρόνια του περιοδικού «Ποιητική», το συγκρότημα Penny Dreadful θα παίξει μουσική και οι συνεργάτες του περιοδικού θα διαβάσουν τα ποιήματα τους. 

«Η Ποιητική Γενιά του 1970»: Εκδήλωση στη Φιλοσοφική σχολή του ΕΚΠΑ

 Τετάρτη 21/3, 14.00 | Αμφιθέατρο Aula της Φιλοσοφικής Σχολής του ΕΚΠΑ

Η Κοσμητεία της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών εορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης και διοργανώνει εκδήλωση με τίτλο: «Η Ποιητική Γενιά του 1970». 

Δώδεκα ποιητές και ποιήτριες διαβάζουν ποιήματά τους, στο Αμφιθέατρο Aula του κτηρίου της Φιλοσοφικής Σχολής, στην Πανεπιστημιούπολη Ζωγράφου.

Θα διαβάσουν ποιήματά τους οι:

Νάσος Βαγενάς Ηλίας Γκρής Γιάννης Ευσταθιάδης

Πάνος Κυπαρίσσης Γιώργος Μαρκόπουλος Παυλίνα Παμπούδη

Αθηνά Παπαδάκη Μανόλης Πρατικάκης Αντώνης Φωστιέρης

Γιώργος Χουλιάρας Δήμητρα Χριστοδούλου Γιώργος Χρονάς

Την εισαγωγική ομιλία θα κάνει ο Καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας Ευριπίδης Γαραντούδης. 

Στο μουσικό μέρος (Επιμέλεια: Αναστασία Γεωργάκη, Αν. Καθηγήτρια Τμήματος Μουσικών Σπουδών Φιλοσοφικής Σχολής) θα ακουστούν μελοποιημένα ποιήματα ποιητών της Γενιάς του 1970. Συντελεστές: Χρήστος-Δαυίδ Νταούλας (πιάνο) και Αναστασία Καπετανάκη (φωνή).

Την εκδήλωση θα παρουσιάσει ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Γιάννης Ν. Μπασκόζος.

Διαβάστε αναλυτικά το πρόγραμμα εδώ. 

«Σταυροδρόμια της ποίησης – Κύκλος Ι – Γιάννης Σκαρίμπας – Νίκος Καββαδίας» στο Δημαρχείο Περιστερίου

 Τετάρτη 21/3, 19.00 | Αμφιθέατρο του Δημαρχείου Περιστερίου

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, η παρέα ποιητών της πόλης, σε συνεργασία με το δήμο Περιστερίου, παρουσιάζει την εκδήλωση «Σταυροδρόμια της ποίησης – Κύκλος Ι – Γιάννης Σκαρίμπας – Νίκος Καββαδίας», στο αμφιθέατρο του δημαρχείου Περιστερίου (Σταθμός Μετρό «Περιστέρι»). Η είσοδος είναι ελεύθερη για όλους. 

Μελοποιημένα ποιήματα τους ερμηνεύουν οι: Αναστασία Παπαδημητρίου, Θανάσης Σωτηρόπουλος, Δέσποινα Στεφανίδου.

Προλογίζει ο Συμεών Σταμπουλού.

Χαιρετίζει ο Πρόεδρος των Φίλων του Γ. Σκαρίμπα: Κώστας Μπαϊρακτάρης.

Διαβάζουν ποιητές της πόλης: Βιβή Γεωργικά, Ντίνα Γεωργαντοπούλου, Ευαγγελία Ρουμελιώτου – Δαρσινού, Γεωργία Κουμπαρούλη, Δημήτρης Κούνδουρος, Δημήτρης Μωρογιάννης, Χρήστος Σκιαδαρέσης, Βαγγ. Τσερεμεγκλής, Μαρία Φλώρου, Αργύρης Χατζηνάκης.

Βίντεο Παρουσίασης: Νίκος Θεοδοσίου.

Ένα απόγευμα στην έκθεση της Βουλής για τον Μανόλη Αναγνωστάκη

Τετάρτη 21/3, 18:30 | Εκθεσιακός χώρος Ιδρύματος της Βουλής

Το Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων για τον Κοινοβουλευτισμό και τη Δημοκρατία συμμετέχει στον εορτασμό για την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης. Την Τετάρτη 21 Μαρτίου, στο πλαίσιο της έκθεσης «Τό θέμα εἶναι τ ώ ρ α τί λές. Η ζωή και το έργο του ποιητή Μανόλη Αναγνωστάκη», που φιλοξενείται από τις 12 Φεβρουαρίου στον εκθεσιακό χώρο του Ιδρύματος, θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση αφιερωμένη στον κορυφαίο ποιητή της μεταπολεμικής περιόδου.

Ανάμεσα στα χειρόγραφα, τα προσωπικά αντικείμενα και τις ποιητικές συλλογές του Μανόλη Αναγνωστάκη, καθώς και στα τεκμήρια των εποχών που αυτός και οι ομότεχνοί του έδρασαν, ο ποιητής και συγγραφέας Παντελής Μπουκάλας και η ομότιμη καθηγήτρια του ΑΠΘ Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου θα μιλήσουν για τον ποιητή και το αποτύπωμα που άφησε στα πεδία του πολιτισμού και της πολιτικής, ενώ ο Μιχάλης Γρηγορίου, θα μοιραστεί την εμπειρία της μελοποίησης των έργων του. Οι ηθοποιοί Μαρία Σκουλά και Θανάσης Δόβρης, θα απαγγείλουν επιλεγμένα ποιήματά του Μανόλη Αναγνωστάκη.

Η εκδήλωση εντάσσεται στο πρόγραμμα της διοργάνωσης «Αθήνα Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου» της UNESCO.

«Η Μούσα τραγουδάει»: Εκδήλωση αφιερωμένη στη μελοποιημένη ποίηση

Πέμπτη 22/3, 19:30 | Θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (Μασσαλίας 22, Κέντρο)

Το Hellenic American College (HAEC) σε συνεργασία με το Hellenic American University (Nashua, NH, USA) και το Ωδείο Φίλιππος Νάκας, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα της Ποίησης (21 Μαρτίου), παρουσιάζουν εκδήλωση αφιερωμένη στην μελοποιημένη ποίηση.

Οι Έλληνες έχουν τραγουδήσει τους ποιητές τους, συχνά και πριν τους διαβάσουν. Από τον «Ερωτόκριτο» μέχρι την «Ανθισμένη αμυγδαλιά» και από το «Άξιον Εστί» μέχρι το «Σταυρό του Νότου», οι περισσότερες λογοτεχνικές σχολές της χώρας έχουν αποκτήσει θέση μέσα στο ελληνικό τραγούδι και το έργο των εκπροσώπων τους έχει αποτυπωθεί βαθιά στη συνείδηση του κόσμου μέσω της δύναμης της μελοποίησης. Στην εκδήλωση, νότες και λόγος ενώνονται, αναδεικνύοντας την ποιητικότητα της μελωδίας και τη μουσικότητα των στίχων, σε μια βραδιά με συνθέσεις του Μάνου Χατζιδάκι και στίχους ποιητών, όπως ο Νίκος Γκάτσος και ο Οδυσσέας Ελύτης.

Στο μουσικό πρόγραμμα της βραδιάς, υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση της γνωστής τραγουδίστριας Έλλης Πασπαλά, Καθηγήτριας Τραγουδιού στο HAEC και στο Ωδείο Φίλιππος Νάκας, τα τραγούδια θα ερμηνεύσουν οι φοιτητές του Προγράμματος Μουσικής (BM) του Hellenic American College: Στέβη Σεμιτέκολου και Stephen Aderinto, και οι σπουδαστές του Ωδείου Φίλιππος Νάκας: Δήμητρα Σελεμίδου, Χρήστος Λόλας και Στέλιος Γκρέκας. Μαζί τους οι μουσικοί του Ωδείου Φίλιππου Νάκα: Παναγιώτης Κουκούτας (κιθάρα), Παναγιώτης Μαλανδρής (πιάνο), Παναγιώτης Ζευκιλής (κοντραμπάσο), Θωμάς Γιαννακόπουλος (σαξόφωνο). Στα ιντερλούδια θα παρεμβάλλονται αναγνώσεις ποιημάτων σε νέες μεταφράσεις από τις φοιτήτριες του Προγράμματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας (BAELL) του HAEC, Μαρίνα-Θεοδώρα Γαλανού και Light Ανδρουλάκη και τον καθηγητή τους Βασίλη Μανουσάκη.

Μουσική επιμέλεια: Έλλη Πασπαλά, Ωδείο Φίλιππος Νάκας, Ιωάννης Τσελίκας (HAEC).

Βραδιά αφιερωμένη στον Χιλιανό αγωνιστή ποιητή Pablo Neruda

Τετάρτη 21 Μαρτίου στις 19.30 | Χαλκοκονδύλη 25, Ελληνική Δημοκρατία

Μια βραδιά αφιερωμένη στην Παγκόσμια ημέρα Ποίησης (21 Μαρτίου) και συγκεκριμένα στον Χιλιανό αγωνιστή ποιητή Pablo Neruda, με την προβολή της ταινίας “Neruda” (2016) του σκηνοθέτη Πάμπλο Λαραΐν. Πρόκειται για μια ποιητική και σε πολλά σημεία μυθοπλαστική βιογραφία, η οποία αποδίδει με πρωτότυπο τρόπο το πνεύμα του σπουδαίου λογοτέχνη, ενώ στοχάζεται πολυδιάστατα πάνω στην καλλιτεχνική δημιουργία και την αληθινή ζωή. Η ταινία διαδραματίζεται στα 1948, χρονιά που το Κομμουνιστικό Κόμμα τίθεται εκτός νόμου και ο ήδη διάσημος ποιητής διώκεται, ενώ παράλληλα συνθέτει την κορυφαία ποιητική του συλλογή “Κάντο Χενεράλ”.

Στη διάρκεια του αφιερώματος, θα διαβαστούν αποσπάσματα από το “Κάντο Χενεράλ” και θα ακουστούν αποσπάσματα από την ομώνυμη σύνθεση του Μίκη Θεοδωράκη.

Επιπλέον, ανήμερα της 21ης Μαρτίου η ΕΡΤ θα εκπέμπει…ποιητικά, με ξεχωριστές θεματικές ενότητες, καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας, με συνεντεύξεις, καλεσμένους στο στούντιο, απαγγελίες και ειδικά αφιερώματα διανθισμένα από σπάνιο αρχειακό υλικό.