Τρεις αδερφές-Περεστρόικα

Οι τρεις αδερφές του Τσέχωφ μεταφέρονται στην πρώην Σοβιετική ένωση και στην εποχή της περεστρόικα (1985-1991). Στην παράσταση που σκηνοθετεί η Μαριάννα Κάλμπαρη, ο Γκορμπατσώφ γίνεται κι αυτός τσεχωφικός ήρωας. Όλο το έργο αποτελεί ένα κυνήγι ουτοπίας σε μια εποχή που το μεγάλο συλλογικό όνειρο κατέρρεε. Όπως η Όλγα, η Μάσα και η Ιρίνα δεν θα πάνε στη Μόσχα, έτσι κι ο Γκορμπατσώφ δεν θα ολοκληρώσει ποτέ το όραμά του. Πρέπει να συμβιβαστούν με μια σκληρή πραγματικότητα, που θέλει την Σοβιετική Ένωση διαλυμένη. Όλη η ορμή και η λαχτάρα που χαρακτηρίζει το νεαρό της ηλικίας τους, θα ισοπεδωθούν με την αποτυχία και την απογοήτευση που τους προκαλούν οι ανεκπλήρωτοι στόχοι και τα όνειρά τους. Πρέπει όμως να ζήσουνε… Η μετάφραση και η προσαρμογή έγιναν ειδικά για την παράσταση, μέσα σε ένα πλαίσιο που δεν μεταλλάσσει το κείμενο και το ύφος του Τσέχωφ, παρά μόνο συμβάλλει στην διαμόρφωση του κλίματος της εποχής της δεκαετίας του 80.