Ψίθυροι πολέμου

Όταν ο Καλίλ, ένας δάσκαλος σε δημοτικό σχολείο του Βερολίνου, έρχεται σε επαφή με φωτογραφίες από τον πόλεμο στην πατρίδα του, στο Κουρδιστάν, νομίζει πως αναγνωρίζει σε μια θολή εικόνα τη χαμένη του αδερφή.