Οι εκδόσεις Qeros Koinsep οργανώνουν μουσικο-ποιητική βραδιά, που συνδυάζει τη Σουηδική ποίηση, μεταφρασμένη στα ελληνικά, του βραβευμένου ποιητή Jasim Mohamed με μουσική τζαζ, την Πέμπτη 22 Ιουνίου 2023, ώρα 20.30, στο Café “Αερόστατο”.
Ο Jasim Mohamed έχει βραβευτεί από τη Σουηδική Ακαδημία για τις μεταφράσεις ποίησης από τα σουηδικά στα αραβικά. Μεταξύ αυτών Bruno K Öijers, Kjell Espmark, Hanna Hallgren, Eva Runefelt, Ann Smith och Hanna Nordenhök. Έχει επίσης μεταφράσει αρκετούς αραβόφωνους ποιητές στα σουηδικά. Για τον Jasim Mohamed θα μιλησει ο δημοσιογράφος Χρήστος Ιερείδης, καθώς και θα διαβάσει αποσπάσματα από την ποιητική συλλογή “Μάρτυρες Ασήμαντων Γεγονότων”.
Συμμετέχουν οι μουσικοί: Λεωνίδας Σαραντοπουλος, σαξόφωνο, φλαουτο, Γρηγόρης Ντανης, κιθάρα και οι συνεργάτες του κορυφαίου τζαζιστα μουσικού Δημήτρη Καλαντζή.
