Blue Lock -Episode Nagi (με υπότιτλους)

Αυτό είναι μια ταλαιπωρία. Αυτή ήταν η αγαπημένη φράση του δευτεροετούς μαθητή λυκείου Nagi Seishiro που ζούσε μια βαρετή ζωή. Όταν ο Mikage Reo, ένας συμμαθητής του που ονειρευόταν να κερδίσει το Παγκόσμιο Κύπελλο, ανακαλύπτει την κρυφή ικανότητα του Nagi, τον παροτρύνει να παίξει ποδόσφαιρο και να μοιραστεί το εξαιρετικό ταλέντο του.

Μια μέρα, λαμβάνει μια πρόσκληση για το μυστηριώδες BLUE LOCK Project. Αυτό που τον περιμένει εκεί είναι οι καλύτεροι επιθετικοί που έχουν συγκεντρωθεί από όλη τη χώρα. Το όνειρο του Nagi να γίνει ο καλύτερος, μαζί με τον Reo, θα οδηγήσει αυτό το παιδί-θαύμα σε έναν κόσμο που δεν έχει γνωρίσει ποτέ.

Ένα παιδί-θαύμα μπορεί να αναδειχθεί όταν κάποιος το ανακαλύψει….τώρα, το απίστευτο ταλέντο και η προσωπικότητα του επιθετικού Nagi Seishiro θα βάλουν φωτιά στον κόσμο του ποδοσφαίρου.