Πέρασμα
H ταινία του Λεβάν Ακίν αφηγείται μια διαφορετική οδύσσεια που έχει ως τελικό προορισμό την χαοτική και απέραντα γοητευτική Κωνσταντινούπολη.
Η «κυρία Λία» είναι μια συνταξιούχος δασκάλα από την Γεωργία που ταξιδεύει στην Κωνσταντινούπολη προκειμένου να εντοπίσει τα χαμένα ίχνη της τρανς ανιψιάς της, πραγματοποιώντας έτσι την τελευταία επιθυμία της νεκρής αδελφής της.
Λησμονημένα όνειρα, χαμένες ταυτότητεςΗ γήινη δύναμη και ο αψεγάδιαστος ρεαλισμός φορτίζουν με αμείωτη αγωνία το τρυφερό ανθρωποκεντρικό δράμα του Λεβάν Ακίν. Με σημαιοφόρο μια δυναμική γυναίκα που πέρασε όλη της την ζωή ακολουθώντας όλους τους κανόνες συμμόρφωσης όχι τόσο από την ανάγκη της να αποδεχτεί το σύστημα αλλά επειδή έχει ισχυρή την αίσθηση του καθήκοντος, ο σκηνοθέτης οδηγεί την ιστορία του σε γειτονιές (η εξαθλιωμένη γειτονιά της ηρωίδας στο Μπατούμι έρχεται σε αντίστιξη με την μεγαλοπρέπεια της πολυφυλετικής Κωνσταντινούπολης) όπου η αναζήτηση ταυτότητας είναι η μοναδική πυξίδα επιβίωσης για τους ήρωες. Οι χαρακτήρες του φιλμ – η ασυμβίβαστη δασκάλα που θλίβεται από την «κατάντια των νέων», ο απατεωνίσκος νεαρός συνοδοιπόρος της, η στωική τρανς δικηγόρος κ.α.- εκπροσωπούν κι ένα διαφορετικό κομμάτι από το πολυμορφικό μωσαϊκό μιας ιλιγγιώδους Κωνσταντινούπολης που είναι ίσως ο πραγματικός πρωταγωνιστής της βραβευμένης στο φεστιβάλ Βερολίνου ταινίας.