Τις «Τραχίνιες» του Σοφοκλή θα σκηνοθετήσει ο Θωμάς Μοσχόπουλος για λογαριασμό του Εθνικού Θεάτρου. Η παράσταση θα ανέβει στο αρχαίο θέατρο Επιδαύρου
«Κύκλωπας» του Ευριπίδη και «Τραχίνιες» του Σοφοκλή θα είναι τα δύο έργα, με τα οποία το Εθνικό Θέατρο θα εκπροσωπηθεί στην Επίδαυρο και σε καλοκαιρινές περιοδείες, δηλώνοντας «είμαστε εδώ, παρά τις δυσκολίες» όπως είπε χαρακτηριστικά ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Εθνικού Γιάννης Χουβαρδάς.
Μπορούν τα θεία μυστήρια να έχουν και κωμική διάσταση; Μπορούν, αν το κάνουν κωμικοί του δρόμου στον Μεσαίωνα. Κι ακόμα περισσότερο αν το αναπαράγουν ανατρεπτικοί δραματουργοί του 20ου αιώνα, όπως ο Ντάριο Φο.
Ένα από τα σπουδαιότερα έργα του Γερμανού Νομπελίστα συγγραφέα Γκέρχαρτ Χάουπτμαν, η Hannele, ανεβαίνει στην Κεντρική Σκηνή του νέου χώρου του 104, μετά τη μεγάλη περυσινή της επιτυχία στο Θέατρο του Νέου Κόσμου, από τις 23 Οκτωβρίου 2012 από την ομάδα Maniart σε σκηνοθεσία του Θάνου Τοκάκη.
Νέες παραγωγές με δυνατά ονόματα αλλά και επαναλήψεις των επιτυχημένων παραστάσεων της περσινής σεζόν περιλαμβάνει το πρόγραμμα του θεάτρου Θησείον ένα θέατρο για τις τέχνες για τη θεατρική σεζόν 2012-2013.
Ο Θάνος Τοκάκης είναι ένας ταχύτατα ανερχόμενος άνθρωπος του θεάτρου. Παρά το νεαρό της ηλικίας του, έχει ήδη κάνει σημαντικά βήματα στο χώρο της υποκριτικής, παίζοντας σε μεγάλα έργα της δραματουργίας, όπως το Θερμοκήπιο του Πίντερ και ο Μακμπέθ του Σαίξπηρ. Παράλληλα, ενεργοποιείται και στον χώρο της σκηνοθεσίας. Συνέντευξη στον Γιώργο Σμυρνής
Ένα σκληρό παραμύθι, που απηχεί απόλυτα το πνεύμα που υπάρχει στο κοριτσάκι με τα σπίρτα, ενώ προφανώς ενέπνευσε το φινάλε της ταινίας «ο Λαβύρινθος του Πάνα», η Hannele του Γερμανού νομπελίστα δραματουργού Γκέρχαρτ Χάουπτμαν (έργο του 1893), ανεβαίνει στο Θέατρο του Νέου Κόσμου από την ομάδα Maniart σε σκηνοθεσία Θάνου Τοκάκη και μετάφραση Κωνσταντίνου Κρίτση.
Ένα από τα σπουδαιότερα έργα του Γερμανού νομπελίστα δραματουργού Γκέρχαρτ Χάουπτμαν, η "Hannele", ανεβαίνει από τις 18 Απριλίου στο Θέατρο του Νέου Κόσμου από την ομάδα Maniart.
Από τις 18 Ιανουαρίου η Κεντρική Σκηνή της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση παρουσιάζει το κορυφαίο έργο του Σαίξπηρ σε μετάφραση του Δημήτρη Δημητριάδη και σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου.
Ο Λευτέρης Βογιατζής σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί στη μαύρη κωμωδία του Χάρολντ Πίντερ, που ανεβαίνει στο Θέατρο της Οδού Κυκλάδων.
Για δεύτερη χρονιά επαναλαμβάνεται στο θέατρο Δημήτρης Χορν η ιδιαίτερη και ανατρεπτική παράσταση του Τζο Όρτον, σε σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου.
