Ξεκίνησε και ξεχώρισε ως ηθοποιός στην τότε Πειραματική Σκηνή του Στάθη Λιβαθινού, και τα τελευταία χρόνια έχει στραφεί κυρίως στη σκηνοθεσία. Και όχι με εύκολα έργα. Αλλά με κείμενα απαιτητικά, είτε θεατρικά είτε λογοτεχνικά, με κείμενα που συνομιλούν με την ιστορία και αγγίζουν σημαντικές στιγμές της. Στη φετινή θεατρική σεζόν ο Δημήτρης Μυλωνάς υπογράφει όχι μία, αλλά τρεις σκηνοθεσίες. Οι δύο ήδη παρουσιάζονται. Οι «Τρεις αδελφές» του Τσέχωφ στο θέατρο Tempus Verum-Εν Αθήναις, στην οδό Ιάκχου 19 στο Γκάζι, αλλά και «Το ψωμί της Νινευί», ένα νεοελληνικό θεατρικό κείμενο των αδελφών Κούφαλη στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά. Για την ερχόμενη άνοιξη προγραμματίζει τη «Δίκη» του Κάφκα, στο Θέατρο της οδού Κυκλάδων. Για τις σκηνοθετικές του ματιές, για τη στροφή του στη σκηνοθεσία, για τα προσεχή του σχέδια, μιλήσαμε με τον Δημήτρη Μυλωνά.